簡繁中文簡體 繁體紐約時報 出版語言ENGLISH (英語)ESPAÑOL (西班牙語)字體大小 小 中 大 超大亞太中文 中中英雙語 雙語英文 英印尼峇里島火山一週內兩次爆發《紐約時報》2017年11月27日阿貢火山本週末噴出的火山灰和煙霧高達19000英尺（約合5000米）。 Sonny Tumbelaka/Agence France-Presse — Getty Images本週末，印度尼西亞峇里島的一座火山在一週內第二次噴發，火山灰和煙霧噴出高達19000英尺（約合5800米），導致7.5萬人疏散，大量航班取消。週一，印度尼西亞國家災害管理委員會(Indonesian National Board for Disaster Management)提升了對阿貢火山(Mount Agung)的預警級別，升至最高級，並在聲明中表示「有可能即將出現更大爆發」。緊急疏散區域擴大至火山周圍6英里（約10公里）範圍。在阿貢火山於週六下午大約5:30爆發後，捷星航空(Jetstar)、荷蘭皇家航空(KLM)、澳洲航空(Qantas)和維珍航空(Virgin Airlines)均取消了週六、週日往返深受遊客歡迎的峇里島航班。據美聯社(The Associated Press)報導，峇里島主要機場伍拉·賴國際機場(Ngurah Rai International Airport)於週日關閉，數千名旅客因航班取消滯留機場。週日，印尼峇里島火山在噴發火山灰和煙霧時，周圍村莊的居民被撤離。 Firdia Lisnawati/Associated Press官方稱，機場首先取消了週日的45班航班，包括國泰(Cathay Pacific Airways)、捷星、亞航(AirAsia)和印尼鷹航(Garuda Indonesia)的航班，超過5500名旅客受到影響。在火山灰柱飄向東部後，鄰近島嶼龍目島(Lombok Island)的小型國際機場也被關閉。週日，位於島嶼東北部9940英尺（約合3030米）高的火山帶來的火山灰覆蓋了附近的道路、車輛和房屋。在印尼國家通訊社——安塔拉通訊社(Antara)發布的照片裡，徹夜可見岩漿的紅色光芒。印尼發布了最高級別的「紅色」機場航空預警，也稱火山飛安警戒(Volcano Observatory Notice for Aviation)，並表示火山灰雲最高可達19654英尺（約合5990米）或更高。週日，當天空因阿貢火山噴出的火山灰和煙霧而變暗時，漁民們將一艘船拖上岸。 Petra Simkova/Reuters美國有線電視新聞網(CNN)報導，在峇里島和龍目島有口罩發放。「阿貢火山的活動已進入岩漿噴發階段，」印尼火山和地質災害管理局官員蓋德·蘇安迪卡(Gede Suantika)對路透社(Reuters)說。「目前仍有火山灰噴發，但我們必須監視並警惕火山爆炸性大噴發的可能。」阿貢火山曾在週二噴發，火山灰噴發高度約為週日高度的一半。以衝浪、沙灘和寺廟聞名的峇里島2016年吸引了將近500萬遊客，但自9月份阿貢火山震動加劇開始，火山周圍區域的生意出現下滑。自該月阿貢火山表現出了50多年來首次大爆發的跡象後，有超過14.5萬人被撤離。但大型地質活動並未成形，許多生活在該地區的人又回到家中。還有大約2.5萬人背井離鄉。印度尼西亞國家災害管理委員會在一則聲明中表示，他們仍在進行風險評估，但「峇里島的環境仍然安全」。阿貢火山上一次爆發是在1963年，導致了1100多人死亡。印尼境內有超過120座活火山。翻譯：Jowii
點擊查看本文英文版。
相關報導峇里島火山或將噴發，十幾萬人撤離2017年9月30日
黃石超級火山爆發也許就在有生之年2017年10月12日
冰島的機遇：金融危機與火山噴發2016年11月17日
一次火山爆發如何改變了全世界2015年9月2日
最受歡迎四川江油校園霸凌事件引發大規模抗議，警方強力鎮壓普丁為何想與川普舉行峰會一場改變中國政治格局的車禍如何定義「轉運產品」？東南亞國家希望美國明確規則恐懼、焦慮與羞恥：那些深陷借貸泥潭的中國人遏制中國同盟破裂？川普為何向印度「宣戰」廣東基孔肯雅熱病毒蔓延，官方應對措施喚起民眾新冠記憶中國7月出口激增超預期，主要運往美國以外地區以色列安全內閣批准軍事接管加薩計劃「智能宣傳系統」：中國如何用AI武裝信息戰國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載 紐約時報中文網iOS 和 Android App
點擊下載iOS App 點擊下載Android App© 2025 The New York Times Company.